Owl Valley.
A unique place in the heart of the Owl Mountains. 

Mother's Day menu ❤️
We invite you to Owl Valleywhere we appreciate the value of peace and quiet. We create an oasis of relaxation away from the hustle and bustle of the city. Do you need to get away from everyday life and relax surrounded by nature, or are you looking for a quiet place to work or for business meetings?
You will find this and even more with us.
Serenity in the Owl Mountains
Away from the city, in the Owl Valley, a true oasis of calm awaits you amidst the mountain scenery.
Relaxation at your fingertips
Swimming pool in the summer season, sauna, loggia, tennis court, electric bikes and fitness room - with us you will find everything you need to relax and be active.
Exceptional food
Our dishes not only taste delicious, but are also healthy and based on local ingredients, providing an authentic taste of the region.
Intimate atmosphere
Whether you are here with your family or on business, our intimate guesthouse provides peace and comfort in a natural setting.

Rooms and apartaments

Rooms and Apartments are located in three buildings situated on the site. Depending on the type of room, we offer accommodation in the Main Building, in the Building opposite the Main Building and in the Villa.
View our rooms


Our Restaurant serves Polish cuisine with international accents. We base our dishes on fresh, local products. Our menu offers something for everyone, from traditional "schabowy" to fresh dorado, sea bass or monkfish. For meat lovers, we have a local beef sirloin steak and for the more discerning, a tomahawk steak. Are you on a vegan or vegetarian diet? Are you lactose intolerant? No worries, we will also find something for you!
Check out our menu


Planning a training session or conference? Sowia Dolina is the perfect place to hold your event away from the hustle and bustle of the big city. Our fully equipped conference room can accommodate up to 15 people and is equipped with projector, screen, flipchart, Wi-Fi and air conditioning. We guarantee the ideal conditions for effective work - peace, quiet, fresh air and being surrounded by nature.
Explore our offer


Book now

Remember that by booking your stay through our website we guarantee a more favourable price than on booking portals!
Also watch our promotional video. 
Date selection
menuchevron-leftchevron-right linkedin facebook pinterest youtube rss twitter instagram facebook-blank rss-blank linkedin-blank pinterest youtube twitter instagram