Wir setzen auf frische, lokale Zutaten, die unsere Speisekarte abwechslungsreich und authentisch machen. Vom traditionellen Schweinekotelett bis zu fangfrischen Meeresfrüchten wie Kabeljau, Seebarsch und Seeteufel ist für jeden etwas dabei. Für Fleischliebhaber bieten wir ein saftiges Steak vom heimischen Rinderfilet und für die Anspruchsvolleren ein Tomahawk-Steak.
Sie müssen sich keine Gedanken über Ihre Ernährungsgewohnheiten machen - unser Restaurant ist auf eine Vielzahl von Ernährungsbedürfnissen eingestellt. Ob Sie sich vegan oder vegetarisch ernähren oder eine Laktoseintoleranz haben, wir haben etwas Besonderes für Sie.

Genießen Sie ein Spiel auf dem professionellen Tennisplatz, genießen Sie die Ruhe des großen Gartens mit Liegestühlen, entdecken Sie die Energie des Nordic Walking auf den malerischen Wegen des Eulengebirges, und für die Fans von Zweirädern haben wir einen Elektrofahrradverleih. Ihre Abende werden durch ein Lagerfeuer mit der Möglichkeit eines Catering-Menüs noch angenehmer gestaltet, und für die Jüngsten haben wir eine Spielecke vorbereitet. In Sowiej Dolina haben wir uns um jedes Detail gekümmert, um Ihren Aufenthalt zu einer unvergesslichen Kombination aus Komfort, Aktivität und der einzigartigen Atmosphäre der umliegenden Bergnatur zu machen.

Planen Sie eine Schulung oder eine Konferenz? Sowia Dolina ist der perfekte Ort, um Ihre Veranstaltung abseits des Trubels der Großstadt abzuhalten. Unser voll ausgestatteter Konferenzraum bietet Platz für bis zu 15 Personen und ist mit Projektor, Leinwand, Flipchart, Wi-Fi und Klimaanlage ausgestattet. Wir garantieren Ihnen die idealen Bedingungen für effektives Arbeiten - Ruhe, frische Luft und die Natur als Kulisse.

Sowia Dolina ist von der malerischen Gegend des Eulengebirges umgeben, die reich an Wildtieren und reizvollen Landschaften ist. In unserer unmittelbaren Umgebung gibt es malerische Wanderwege, die zum Wandern und Nordic Walking einladen. Die Nähe zu den Skiliften ermöglicht Winteraktivitäten, und nahe gelegene Touristenattraktionen wie historische Schlösser und reizvolle Dörfer tragen zum einzigartigen Charakter und zur Geschichte der Gegend bei, die es zu entdecken gilt. Dies ist der ideale Ort für diejenigen, die sowohl einen aktiven Urlaub als auch Momente der Entspannung in der Umarmung der natürlichen Harmonie suchen.